-
1 novel
̈ɪˈnɔvəl I сущ.
1) роман to publish a novel ≈ опубликовать роман to write a novel ≈ написать роман to make a novel into a film ≈ экранизировать роман historical novel ≈ исторический роман mystery novel ≈ детективный роман, детектив non-fiction novel ≈ документальный роман dime novel
2) а) новелла, маленький рассказ Syn: short story, fiction, romance, story Ant: non-fiction б) мн. сборник новелл
3) юр. новелла, дополнительное узаконение II прил.
1) неизвестный, новый Syn: up-to-date, new
1.
2) оригинальный, нестандартный a novel scheme to pay taxes ≈ новая схема уплаты налогов III сущ. новый хлеб, зерно нового урожая роман - the realistic * реалистический роман - a short * повесть - purpose *, * with a message тенденциозный роман - the *s of Dickens романы Диккенса (устаревшее) новелла (сельскохозяйственное) новый хлеб, зерно нового урожая (юридическое) дополнение к закону, дополнительное указание, новелла новый, ранее не существовавший;
неизведанный, непривычный - * idea свежая мысль;
нечто новое - * in language изложенный непривычным языком - * forms of government новые формы правления (техническое) новейшей конструкции( юридическое) дополнительный, изменяющий novel дополнение к закону ~ дополнительное узаконение ~ юр. новелла, дополнительное узаконение ~ новелла ~ новый, неизвестный ~ новый ~ новый хлеб, зерно нового урожая ~ роман;
problem novel проблемный роман ~ сборник новелл ~ роман;
problem novel проблемный роман problem: ~ attr. проблемный;
problem novel проблемный роман -
2 novel
Inoun1) роман; problem novel проблемный роман2) новелла3) (pl.) сборник новелл4) leg. новелла, дополнительное узаконениеSyn:fiction, romance, storyAnt:non-fictionIIadjectiveновый, неизвестныйSyn:up-to-dateIIInounновый хлеб, зерно нового урожая* * *1 (a) новый; оригинальный2 (n) роман* * ** * *[nov·el || 'nɑvl /'nɒvl] n. роман, новелла, повесть adj. новый, неизведанный, непривычный, оригинальный* * *новейшийновеллароман* * *I сущ. 1) роман 2) а) новелла, маленький рассказ б) мн. сборник новелл 3) юр. новелла, дополнительное узаконение II прил. 1) неизвестный 2) оригинальный III сущ. новый хлеб, зерно нового урожая -
3 novel
1. [ʹnɒv(ə)l] n1. романpurpose novel, novel with a message - тенденциозный роман
2. арх. новелла3. с.-х. новый хлеб, зерно нового урожая4. юр. дополнение к закону, дополнительное узаконение, новелла2. [ʹnɒv(ə)l] a1. новый, ранее не существовавший; неизведанный, непривычныйnovel idea - свежая мысль; нечто новое
novel forms of government - новые /ранее не существовавшие/ формы правления
2. тех. новейшей конструкции3. юр. дополнительный, изменяющий -
4 novel
̈ɪˈnɔvəl(с/х) новый хлеб, зерно нового урожая новый, новейшей конструкции -
5 novel
['nɒv(ə)l]1) Общая лексика: дополнительное узаконение, зерно нового урожая, невиданный ранее, неизведанный, неизвестный, необычный, непривычный, новелла, новый, новый хлеб, повесть, роман, новейшей конструкции, ранее не существовавший, беспрецедентный (A nove attempt in American history)2) Техника: новаторский4) Юридический термин: новая норма права, новый закон5) Экономика: непривычный (о формах организации)6) Автомобильный термин: последней конструкции7) Психология: оригинальный8) Патенты: новый (об изобретении)9) Деловая лексика: дополнение к закону10) юр.Н.П. новелла (Roman law) -
6 novel corn
Общая лексика: зерно нового урожая -
7 novel
[`nɔv(ə)l]романновелла, маленький рассказсборник новеллновелла, дополнительное узаконениенеизвестный, новыйоригинальный, нестандартныйновый хлеб, зерно нового урожаяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > novel
-
8 novel
I ['nɔv(ə)l] сущ.1) романmystery novel — детективный роман, детектив
non-fiction novel — амер. документальный роман
Syn:2) уст.а) новелла, маленький рассказSyn:б) ( novels) сборник новеллII ['nɔv(ə)l] прил.1) неизвестный, новыйSyn:up-to-date, new 1.2) оригинальный, нестандартныйIII ['nɔv(ə)l] сущ.; юр.новелла, дополнительное узаконениеIV ['nɔv(ə)l] сущ.; с.-х.новый хлеб, зерно нового урожая -
9 novel
-
10 novel
1. n роман2. n арх. новелла3. n с. -х. новый хлеб, зерно нового урожая4. n юр. дополнение к закону, дополнительное узаконение, новеллаa novel much affected by our grandparents — роман, который так любили наши бабушки и дедушки
5. a новый, ранее не существовавший; неизведанный, непривычныйnovel idea — свежая мысль; нечто новое
6. a тех. новейшей конструкции7. a юр. дополнительный, изменяющийСинонимический ряд:1. new (adj.) fresh; innovative; inventive; modern; modernistic; neoteric; new; newfangled; new-fashioned; new-sprung; original; recent; unfamiliar; unique; unprecedented2. unusual (adj.) atypical; rare; singular; uncommon; unconventional; unordinary; unusual; unwonted3. book (noun) best-seller; book; paperback4. fiction (noun) chiller; chronicle; fiction; mystery; narrative; novelette; novella; romance; saga; shocker; story; storybook; tale; thriller5. new (other) atypical; different; new; odd; off-beat; original; Promethean; strange; uniqueАнтонимический ряд:ancient; antiquated; common; customary; familiar; frequent; habitual; hoary; known; old; old-fashioned; ordinary; out-of-date; primitive -
11 novel
[̈ɪˈnɔvəl]novel дополнение к закону novel дополнительное узаконение novel юр. новелла, дополнительное узаконение novel новелла novel новый, неизвестный novel новый novel новый хлеб, зерно нового урожая novel роман; problem novel проблемный роман novel сборник новелл novel роман; problem novel проблемный роман problem: novel attr. проблемный; problem novel проблемный роман
См. также в других словарях:
Египет Нового царства, новое царство — В середине II тысячелетия до н. э. Вавилония в результате внутренних процессов и внешних вторжений теряет свою ведущую роль в рабовладельческом мире. Ассирия постепенно становится наиболее сильной из переднеазиатских держав, но её политическая… … Всемирная история. Энциклопедия
Пшеница — (Wheat) Пшеница это широко распространенная зерновая культура Понятие, классификация, ценность и питательные свойства сортов пшеницы Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
НОВЫЙ — НОВЫЙ, ая, ое; нов, нова, ново, новы и новы. 1. Впервые созданный или сделанный, появившийся или возникший недавно, взамен прежнего, вновь открытый. Новая техника. Новая книга. Н. жилец. Новая планета. Н. быт. Новые идеи. Н. смысл. Зерно нового… … Толковый словарь Ожегова
новый — ▲ следующий ↑ возникший новый очередной появившийся, возникший (зерно нового урожая. нужен # подход. настал # день. # жилец. что нового?). новое (все # привлекает). новейший (# данные). последний (# новости). новенький (хочется чего то новенького … Идеографический словарь русского языка
Прорыв в сельском хозяйстве УССР — Прорыв в сельском хозяйстве – официально применяемая характеристика состояния сельского хозяйства в Украинской ССР в 1931 1932 в официальных источниках начиная с середины конца 1933 года.Среди основных его официальных причин указывалось утрата… … Википедия
Голод в России (1891—1892) — Голод в России 1891 1892 годов экономический и эпидемический кризис, охвативший осенью 1891 летом 1892 годов основную часть Черноземья и Среднего Поволжья (17 губерний с населением 36 млн человек[⇨]). Непосредственной причиной… … Википедия
Хлебозаготовки в СССР — Хлебозаготовки в СССР мероприятия по централизованной заготовке зерновых, имеющие задачу обеспечить достаточное наличие хлеба по цене соответствующей интересам всего социалистического хозяйства в целом. В. И. Ленин ставил проблему … Википедия
Хлебозаготовки — в СССР – мероприятия по централизованной заготовке зерновых, имеющие задачу обеспечить достаточное наличие хлеба по цене соответствующей интересам всего социалистического хозяйства в целом. В.И. Ленин ставил проблему о хлебе как проблему… … Википедия
Месяцеслов русский — (Святцы) годовой круг русского крестьянина, выраженный в устном народном творчестве и расписанный по дням каждого месяца, за которыми закреплены отдельные приметы, обычаи, обряды, поверья и наблюдения за явлениями природы. Дни месяцеслова… … Википедия
Голодомор на Украине — История Украины … Википедия
Использование голодомора в политических целях — Голодомор на Украине массовый голод, охватывавший обширные территории и приведший к значительным человеческим жертвам на территории Украинской ССР в первой половине 1933 года, являющийся частью общего голода в СССР 1932 1933[1]. Точных данных по… … Википедия
